お泊りは・・・「ご実家でどうぞ」

著者：

サンドラの日独比較 Vol.9
お泊りは・・・「ご実家でどうぞ」

ラブホが多く建ち並ぶ日本。初めて日本を訪れたドイツ人をラブホ街に連れていくと、誰もが目をまん丸にして驚きます。というのも、ドイツにはラブホがないからです。

では、ドイツの恋人たちの「お泊り事情」はどうなっているのでしょう…？もちろん成人になって一人暮らしをしていれば、お互いの家を行き来してお泊りします。これは日本でもそうかもしれませんね。

でも！ドイツの場合、10代や20代の人が「実家」に住んでいる場合、親のいる実家に公然とお泊りするんです。真夜中に秘密で家に忍び込んだり、「親が留守中の家」（これをドイツ語では“sturmfreie Bude“といいます）で親には内緒で二人で時間を過ごす、ということもないとは言えませんが、たいていの場合、親も公認で堂々と実家にお泊りしているカップルが少なくありません。実家住まいの10代の若者たちにとって、実家もデートの場というわけです。

例えば、私の友人のスザンネは14歳の時、16歳のトビアスと付き合っていて、毎週末、彼の家に遊びに行っていました。トビアスの母親はいつもスザンネを大歓迎。でも、最初に遊びに行った日は二人をリビングに座らせ、「スザンネはまだ14歳だから性行為だけはダメよ。それはあと少し待ちなさいね。」と二人にアドバイスをしたのだそう。そして二人ともこれを守ったのだとか（笑）

でもこれが16歳、17歳となると、どの親も若者二人がお泊まりで何をしようと干渉してくることはありません。ドイツの親は「未成年同士の恋愛」に寛容なのです。なので「恋人」を両親に紹介する人も多いんです。娘や息子の恋人と面識さえあれば、親も安心してくれるところがあります。逆に、紹介がないと、大人たちは「我が子は親にも紹介できないような悪い人と付き合っているのではないか」と心配になるようです。

日本人は、ここまでオープンなドイツ人の「性のあり方」にビックリしてしまうようですが、ドイツの親は、子供達に隠れて色々とコトを進められるより、自分たちもある程度、娘や息子の恋人のことを把握して、その中で子供達に成長していってもらいたいと考えています。