Mark Forster:「Wir sind groß」

マーク・フォースター Mark Forster

マーク・フォースターは1984年生まれのシンガーソングライター。ドイツ人の父とポーランド人の母の間に生まれ、ラインラント=プファルツ州の小さな町、ヴィンヴァイラー(Winnweiler)で育った。

高校卒業後、フォースターはベルリンに移り住み、本格的に音楽活動を開始。やがてドイツを代表するラッパーのシド(Sido)にその音楽的才能をかわれ、シドのリフレーンを担当するようになる。

シドは、2014年、サッカーW杯ブラジル大会のテーマソングにも採用された「Au revoir」の作曲にフォースターを参加させ、完成後、その名曲をフォースターと共に歌った。たちまちドイツ全土にその名が知れ渡ったマーク・フォースター。その後も次々とヒットソングを生み出している注目のシンガーソングライターだ。

WIR SIND GROSS

Immer da, wenn alle Stricke reißen
Einfach so, wir müssen nichts beweisen
Ich trete die Pedale, du hältst mein Rücken
Fahrrad aus’m Park erst morgen früh zurück bringen
Zeit ist knapp, wir sind verschwenderisch
Man sagt, nichts hält für immer, doch ey warum denn nicht
Was sagt der Rest der Bande, macht es Sinn?
Wie’s war weiß ich morgen, okay komm lass da hin
Wir können das Buch selber schreiben
Es gibt genug freie Seiten
Für immer bunteste Zeiten
Ich weiß für uns wird’s so bleiben
Wir fliegen weg denn wir leben hoch
Gewinnen alles und gehn K.O.
Wir brechen auf lass die Leinen los
Die Welt ist klein und wir sind groß
Und für uns bleibt das so
Für immer jung und zeitlos
Wir fliegen weg denn wir leben hoch
Die Welt ist klein und wir sind groß

Immer da, ohne Rückspiegel
Keine Fragen, einfach mitziehn
Dir fallen die Augen zu, dann gib das Steuer her
Wir stürmen Richtung Süden und wir sehn das Meer
Unsre besten Fehler, ich lass sie laminieren
Pack sie in die Jeans, trag sie nah bei mir
Lass uns rauf aufs Dach, da ist der Himmel näher
Ey die Zeit ist knapp, zusammen haben wir mehr
Wir können das Buch selber schreiben
Es gibt genug freie Seiten
Für immer bunteste Zeiten
Ich weiß für uns wird’s so bleiben
Wir fliegen weg denn wir leben hoch
Gewinnen alles und gehen K.O.
Wir brechen auf lass die Leinen los
Die Welt ist klein und wir sind groß
Und für uns bleibt das so
Für immer jung und zeitlos
Wir fliegen weg denn wir leben hoch
Die Welt ist klein und wir sind groß
Ohoh ohoh die Welt ist klein und wir sind groß
Ohoh ohoh wir sind groß
Ohoh ohoh für immer jung und zeitlos
Ohoh ohoh die Welt ist klein und wir sind groß

Wir fliegen weg denn wir leben hoch
Gewinnen alles und gehen K.O.
Wir brechen auf lass die Leinen los
Die Welt ist klein und wir sind groß
Und für uns bleibt das so
Für immer jung und zeitlos
Wir fliegen weg denn wir leben hoch
Die Welt ist klein und wir sind groß